北京（中国）発
北京二大世界遺産は必見です！
北京が誇る2大世界遺産の故宮・万里の長城を巡ります！歴史の舞台である天安門広場、故宮、お昼は中華料理をどうぞ！
※故宮博物院予約の都合上、入場観光にご案内できない場合もあります。その場合は、代替観光として景山公園と雍和宮観光へご案内させていただき、現地にてお1人様中国元30元をご返金します。
時間帯 / 終日
所要時間 / 10時間～
上海（中国）発
【今がチャンス！お得なプライスダウン 開催中】
約3時間で行ける日本から一番近い海外ディズニーランド。世界最大のキャッスル、新アトラクションと見所盛りたくさん！
【※2024年8月31日入園分まで予約可能】
※ご予約いただく際は、全員分のパスポート通りの名前とパスポート番号、携帯番号が必要となります。（訂正不可。中国籍の方は中国IDカード（中華人民共和国居民身分証）をご登録ください。）
＜お子様のチケット料金について＞
大人料金：12歳以上且つ身長1.4メートル以上の方
子供料金：3～11歳または身長1メートル以上1.4メートル未満の方
幼児料金（チケット不要）：2歳以下または身長1メートル未満の方
※身長が超過する場合は、年齢証明のためにパスポートの提示が必要です。
※後日、別途専用バウチャー（引換書）をメールにてお送りいたします。1ヶ月以上先の予約に関しては入園21日前を目安にお送りいたします。
時間帯 / 終日
上海（中国）発
【今がチャンス！お得なプライスダウン 開催中】
約3時間で行ける日本から一番近い海外ディズニーランド。世界最大のキャッスル、新アトラクションと見所盛りたくさん！
【※2024年7月31日入園分まで予約可能】
※ご予約いただく際は、全員分のパスポート通りの名前とパスポート番号が必要となります。（訂正不可。中国籍の方は中国IDカード（中華人民共和国居民身分証）をご登録ください。）
スーパーピーク・ピーク・レギュラーで料金が異なりますのでご注意ください。
●ピークホリデー：春節の一部
●ピーク：土日、労働節（5/1-5）、端午節（6/8-9）
●レギュラー：上記以外 ※6/10は振替平日のためレギュラー料金となります。
＜お子様のチケット料金について＞
大人料金：12歳以上且つ身長1.4メートル以上の方
子供料金：3～11歳または身長1メートル以上1.4メートル未満の方
幼児料金（チケット不要）：2歳以下または身長1メートル未満の方
※身長が超過する場合は、年齢証明のためにパスポートの提示が必要です。
※後日、別途専用バウチャー（引換書）をメールにてお送りいたします。1ヶ月以上先の予約に関しては入園21日前を目安にお送りいたします。
※ファストパスの代行手配は出来ません。コンシェルジュサービスをご検討ください。
4%
OFF
21,490円～
(CNY930.00)
通常価格
22,410円
(CNY970.00)
時間帯 / 終日
北京（中国）発
★混乗車送迎プラン★
ホテルから空港まで送迎を致します。(日本語ガイド付）
2021年6月現在、混乗車送迎プランは再開未定です。
★専用車送迎プラン★
ホテルから空港まで送迎を致します。(日本語ガイド付）
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。出発日
/出発便/出発時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
時間帯 / 半日
北京（中国）発
北京観光の決定版！名物北京ダックも付けられてお得です♪
100万人が集える世界最大級の広場でもあり、数々の歴史の舞台となった天安門広場。世界遺産でもあり、紫禁城とも呼ばれるかつての明・清王朝の皇居であった故宮博物院。北京のパワースポットでもある五穀豊穣の祭祀に使われた天壇公園など北京市内の世界遺産2箇所を廻る市内1日観光の定番プランです。北京ダックの夕食付プランもお選びいただけます！
※故宮博物院予約の都合上、入場観光にご案内できない場合もあります。その場合は、代替観光として景山公園と雍和宮観光へご案内させていただき、現地にてお1人様中国元30元をご返金します。
時間帯 / 終日
所要時間 / 8時間～
北京（中国）発
★混乗車送迎プラン★
空港からホテルまで送迎を致します。(日本語ガイド付）
2021年6月現在、混乗車送迎プランは再開未定です。
★専用車送迎プラン★
空港からホテルまで送迎を致します。(日本語ガイド付）
その後、ホテルチェックインの手続きまでお手伝いいたします。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。出発日
/出発便/出発時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
時間帯 / 半日
上海（中国）発
水の都"東洋のベニス"蘇州まで足をのばしてみませんか♪
上海から西へ約100㎞、世界遺産「蘇州古典園林」で知られる中国の古都～蘇州。
2500年前の春秋時代（紀元前514年）、呉の王・闔閭が城壁を築き、運河による水運により水郷の街として栄えてきた。
世界遺産で中国四大名園の1つ「留園」、唐代詩人・張継の『楓橋夜泊』でもよく知られる「寒山寺」、千年も倒れない東方の斜塔「虎丘」、昔ながらの水郷の風情が残る繁華街「山塘街」等へ、日本語ガイドがご案内いたします。
昼食は名物・松鼠桂魚を含む本場の蘇州料理をお楽しみください♪
時間帯 / 終日
所要時間 / 10時間～
北京（中国）発
個人では観光しずらい北京郊外もラクラク観光♪
個人で回るのはなかなか大変な北京市内郊外の世界遺産三箇所を1日で回ります。中国を代表する世界最大の建築物である雄大な万里の長城、西太后の愛した中国を代表する宮廷庭園である頤和園、明代の歴代の皇帝が眠る場所である、明の十三陵など、1日で見所満載です！北京ダックの夕食付プランもお選びいただけます！
八達嶺長城の入場には事前エントリーが必要となりました。お申し込み時にパスポート情報（パスポート番号、パスポート有効期間、生年月日）をお知らせくださいませ。 八達嶺長城入場時、パスポートチェックがありますので忘れずにご持参ください。
時間帯 / 終日
所要時間 / 8時間～
上海（中国）発
お手軽市内観光プラン！いろんな視点から上海をみてみよう♪
オープントップバス＆市民の足であるフェリーをつかって観光地をまわります。
上海随一の繁華街『南京東路歩行街』からスタートし、租界時代の情緒漂う『外灘（バンド）』、東方明珠テレビ塔や高層ビルが林立する『陸家嘴金融エリア』、歴史のある中国風の建物やお土産屋さんがあつまる『豫園商城』、旧フランス租界の街並みが残るお洒落エリア『新天地』へ日本語ガイドがご案内。
上海を縦断する『黄浦江』はフェリーで渡るので、プチクルーズも体験出来ます♪
そしてなにより、オープントップバスの上から眺める街並みは格別！！
オールド上海とモダン上海を肌で感じることができるおすすめプランです☆
注）徒歩移動の多いプランです。ゆったり観光をご希望の方は《SHA0011上海市内一日観光（小籠包ランチ付き）》がおすすめです。
時間帯 / 終日
所要時間 / 6時間～
上海（中国）発
少し足をのばして美しい世界遺産西湖まで♪
上海から西南に150km、中国で一番美しい街といわれる杭州。2016年G20サミットの開催地としても注目を集めています。
古来より数多くの詩人によってその美しさを称えられてきた世界遺産『西湖』を船で遊覧、色鮮やかな7000尾以上の緋鯉や金魚の泳ぐ魚楽園や、1000株以上の牡丹や芍薬の花のある牡丹園が有名な『花港公園』、宋代の杭州の街並みを再現したショッピング街『河坊街』、北宋時代に銭塘江の高波を鎮めるために建てられた『六和塔』などへ日本語ガイドがご案内いたします。
昼食は本場の杭州料理をお楽しみください♪
時間帯 / 終日
所要時間 / 12時間～
上海（中国）発
クルーズ船からロマンチックな100万ドルの夜景を♪
夜の上海といえばやっぱりナイトクルーズ★★
上海の中心を縦断する黄浦江のクルーズ船から、上海の美しい街並みをお楽しみいただけます。ライトアップされた異国情緒漂う建物の数々を眺めていると、まるで１９４０年代の租界時代にタイムスリップした気分に♪安心の往復送迎付き！
時間帯 / 夜
所要時間 / 2時間30分～
上海（中国）発
到着日のプランはこれで決まり☆
H.I.S.が厳選したおいしいお料理を味わったあとは、上海の中心を縦断する黄浦江のクルーズ船から、上海の美しい街並みをお楽しみいただけます。
ライトアップされた異国情緒漂う建物の数々を眺めていると、まるで１９４０年代の租界時代にタイムスリップした気分に♪
ディナーは下記よりお選び頂けます。※予約時選択
①上海蟹『成隆行蟹王府』
～上海蟹コース内容（一例）～
前菜三品
蟹粉オニバスの実スープ
海老クリーム蟹炒め
蟹みそ麻婆豆腐
蟹のひづめ筋
上海蒸し蟹(1杯)
スノーフレーク蟹バケット
蟹みそ入り小籠包
季節野菜
デザート
②上海料理（名物・紅焼肉等）
③北京料理（北京ダック等）
④四川料理（麻婆豆腐等）
時間帯 / 夜
所要時間 / 4時間～
上海（中国）発
ワンランク上のエンターテイメントショー
あの「シルク・ドゥ・ソレイユ」のスタッフが監修する話題の現代雑技ショー。
伝統的な雑技をベースに衣装やライティング、音響、スクリーンなどマルチメディアを駆使した芸術的な演出が特徴。1つ1つの技をストーリー仕立てで見せることで、まるで壮大なショーを見ているような気分にさせてくれます。途中、生歌やバンドがしっとりと歌いあげる場面もあり、ライブショーの要素もたっぷり♪
チケットの分類は画像をご参照ください
※毎週の月曜日から木曜日まで休演となります。
【12月までの公演スケジュール】
昼 14:00～15:45 （土・日） 11月4-5、11-12、18-19、25-26、12月2-3、9-10、16-17、23-24、30-31
夜 19:30～21:15 （金・土） 11月3-4、10-11、17-18、24-25、12月1-2、8-9、15-16、22-24、29-31
※12月公演分までのご予約が可能です。
時間帯 / 夜
所要時間 / 2時間～
上海（中国）発
定番！上海の見どころを一日で楽しめます☆
上海の魅力を効率良くたっぷり楽しめるお得なオプショナルツアー♪上海にきたらはずせない、租界時代の情緒漂う『外灘（バンド）』、明代の庭園『豫園』、上海随一の繁華街『南京東路歩行街』、中国三大博物館の1つ『上海博物館』、路地裏散策が楽しめる『田子坊』などの主要観光地を日本語ガイドがご案内いたします。お昼は小籠包付きランチをお楽しみください！
※月曜は上海博物館が休館のため、代わりに上海最古の寺院『龍華寺』へご案内いたします。
※2019/12/2以降毎週月曜日は豫園が閉園のため、代わりに外灘観光トンネルへご案内いたします。
時間帯 / 終日
所要時間 / 9時間～
上海（中国）発
有名映画の撮影地にもなった昔ながらの風景が残る水郷
上海と浙江省の境に位置する小さな水郷の街、西塘を日本語ガイドがご案内いたします。
ハリウッド映画のロケ地としても有名になりましたが、まだまだ素朴で水墨画のように美しい水郷古鎮、西塘でノスタルジックな雰囲気に浸ってみてはいかがでしょうか。昼食は田舎料理をお楽しみください♪
時間帯 / 終日
所要時間 / 7時間～
上海（中国）発
☆五感で満たされるナイトライフHISオリジナルプラン☆
ライトアップされた上海の夜景を満喫！
黄浦江ナイトクルーズにご案内！
観光から夜景鑑賞まで日本語ガイドがご案内いたします。
夕食は小籠包の名店「南翔饅頭店」での点心料理ディナーをお楽しみください♪
時間帯 / 半日
所要時間 / 6時間～
上海（中国）発
楽しく観光♪ショッピング♪町歩きサポート♪
ガイドをチャーターして、お好みの１日をお客様ご自身でアレンジしてみてください☆
(※行き先は上海市内<外環高速の内側>のみに限らせて頂きます。)
時間帯 / 終日
所要時間 / 8時間～
北京（中国）発
人気の定番観光スポット万里の長城にお得な茶芸体験付き♪
人類史上最大の建造物と言われている万里の長城。その長さは約6300㎞と言われており、2500年にも渡り増築が繰り返されました。登ればその歴史の重みが感じられます。中国世界遺産の代表！万里の長城には絶対に行きたいという方にオススメ！半日観光なので時間のない方でも大丈夫！中国文化が体験できる茶芸体験付き！
万里の長城の入場にはエントリーが必要となりました。お申し込み時にパスポート情報（パスポート番号、パスポート有効期間、生年月日）をお知らせください。尚、入場時、パスポートをチェックいたしますので忘れずにご持参ください。
時間帯 / 午前
所要時間 / 5時間～
大連（中国）発
◆完全プライペート、専用車プラン◆
◆日本語ガイド付き◆ ◆昼食１回付き◆ ◆ショッピング無し◆
大連と旅順の見所をしっかり押さえた充実プラン。1日で人気スポットを効率よくご 案内致します。
１名様での参加もＯＫ！完全プライベートなので観光は気兼ねすることなくご家族や お仲間達とお客様自身のペースで観光できます。
旅順では、白玉山、２０３高地、水師営会見所へ。水師営会見所にて地元料理の昼食 を。
大連では、星海広場、中山広場、旧満鉄大連総病院、旧満鉄本社、旧日本人 街を巡ります。
上記記載の観光地での入場料も含んでおります。
時間帯 / 終日
所要時間 / 8時間～
上海（中国）発
◆上海市内ホテル混乗送迎プラン◆
日本語ガイドが浦東空港から市内ホテル＜外環状線（S20）の内側＞まで混乗車にて送迎、ホテルチェックインまでお手伝い。
◆上海市内ホテル専用車送迎プラン◆
日本語ガイドが浦東空港から市内ホテル＜外環状線（S20）の内側＞まで専用車にて送迎、ホテルチェックインまでお手伝い。
◆上海ディズニーリゾートエリアホテル混乗送迎プラン◆
日本語ガイドが浦東空港から上海ディズニーリゾートエリアのホテルまで混乗車にて送迎、ホテルチェックインまでお手伝い。
◆上海ディズニーリゾートエリアホテル専用車プラン◆
日本語ガイドが浦東空港から上海ディズニーリゾートエリアのホテルまで専用車にて送迎、ホテルチェックインまでお手伝い。
お申し込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。到着便・到着時間がお申し込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
※上海到着便が出発日と現地到着日で日付をまたぐ場合は、現地到着日を選択ください。
※上海ディズニーリゾートエリアホテルの送迎は必ず専用プランをご選択ください。
時間帯 / 半日
大連（中国）発
◆専用車送迎プラン◆
◆日本語ガイド付き◆
空港からホテルまで送迎を致します。
その後、ホテルチェックインの手続きまでお手伝いいたします。
お申し込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。到着日/到着便・到着時間がお申し込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
大連市内エリア範囲：中山区、西崗区、沙河口区、甘井子区、高新園区※往路便が出発日と現地到着日で日付をまたぐ場合は、現地到着日を選択下さい。
時間帯 / 終日
大連（中国）発
◆専用車送迎プラン◆
◆日本語ガイド付き◆
ホテルから空港まで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。出発便・出発時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
大連市内エリア範囲：中山区、西崗区、沙河口区、甘井子区、高新園区
「※飛行機の出発時間より2～3時間前にお迎えに上がります。
その為【AM00:00～AM02:50発】のお客様は、飛行機が出発する【前日】を選択下さい。」
時間帯 / 終日
上海（中国）発
◆上海市内ホテル混乗送迎プラン◆
日本語ガイドが市内ホテル＜外環状線（S20）の内側＞から浦東空港まで混乗車にて送迎、チェックインまでお手伝い。
◆上海市内ホテル専用車送迎プラン◆
日本語ガイドが市内ホテル＜外環状線（S20）の内側＞から浦東空港まで専用車にて送迎、チェックインまでお手伝い。
◆上海ディズニーリゾートエリアホテル混乗送迎プラン◆
日本語ガイドが上海ディズニーリゾートエリアのホテルから浦東空港まで混乗車にて送迎、チェックインまでお手伝い。
◆上海ディズニーリゾートエリアホテル専用車プラン◆
日本語ガイドが上海ディズニーリゾートエリアのホテルから浦東空港まで専用車にて送迎、チェックインまでお手伝い。
お申し込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。到着便・到着時間がお申し込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
※飛行機の出発時間より約3時間前にお迎えに上がります。深夜(0:00～3:00)上海発の飛行機をご利用の方は、前日のお迎えとなりますので、飛行機が出発する、前日を選択ください。
※上海ディズニーリゾートエリアホテルの送迎は必ず専用プランをご選択ください。
時間帯 / 半日
大連（中国）発
◆専用車送迎プラン◆
◆日本語ガイド付き◆
ホテルから空港まで送迎を致します。お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。出発便・出発時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
※飛行機の出発時間より3～4時間前にお迎えに上がります。
その為【AM00:00～AM02:50発】のお客様は、飛行機が出発する【前日】を選択下さい。」
時間帯 / 終日
大連（中国）発
◆専用車送迎プラン◆◆日本語ガイド付き◆
大連国際空港からホテルまで送迎を致します。お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。飛行機の到着便・到着時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。※往路便が出発日と現地到着日で日付をまたぐ場合は、現地到着日を選択下さい。
時間帯 / 終日
瀋陽（中国）発
★専用車送迎プラン★空港からホテルまで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。到着便・到着時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
※往路便が出発日と現地到着日で日付をまたぐ場合は、現地到着日を選択下さい。
時間帯 / 半日
瀋陽（中国）発
★専用車送迎プラン★ホテルから空港まで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力頂きます。出発便・出発時間がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意下さいませ。
「※飛行機の出発時間より2～3時間前にお迎えに上がります。
その為【AM00:00～AM02:50発】のお客様は、飛行機が出発する【前日】を選択下さい。」
時間帯 / 半日
※ 日本円料金の表示は当社規定レートを元に算出しております。
