コタキナバル（マレーシア）発
【セット割】セット予約でお得！
通常料金よりお得なコンビプラン♪こちらのツアーは２日に分けてのご参加となります。その他のコンビプランも要チェック！
H.I.S.コタキナバル支店がおすすめする人気ツアーの組み合わせ。１日目、美しい珊瑚に囲まれた人気の島でシュノーケルや海水浴、その他マリーンスポーツをお楽しみください。２日目、コタキナバル市内から車で２時間、マングローブの川でジャングルクルーズ。
ボルネオ島特有のテングザルや晴れた夜には蛍をご覧いただけます。
※天候や自然のコンディションにより、テングザルや蛍はご覧いただけない場合がございます。
13%
OFF
23,720円～
(RM661.20)
通常価格
27,260円
(RM760.00)
時間帯 / 半日
所要時間 / 15時間～
コタキナバル（マレーシア）発
【セット割】セット予約でお得！
LAST CALL2024 期間限定プラン 大人RM184、子どもRM92もお得！
H.I.S.コタキナバル支店の２大人気ツアーの組み合わせ
１日目『キナバル公園とポーリン温泉（足湯）キャノピーウォーク』[
コタキナバル市内から車で約2時間、世界自然遺産であるキナバル山の中腹にて高原植物や
ウツボカズラなど珍しい植物をボタニカルガーデンで見学します。その後ポーリン温泉で足湯や
迫力満点のキャノピーウォークを体験。
２日目『天狗猿リバーサファリと蛍鑑賞』[
コタキナバル市内から車で２時間、マングローブの川でジャングルクルーズ。
ボルネオ島特有のテングザルや晴れた夜には蛍をご覧いただけます。
※天候や自然のコンディションにより、テングザルや蛍はご覧いただけない場合がございます。
※同日参加は不可ですので、2日間に分けてご参加となります。
20%
OFF
26,400円～
(RM736.00)
通常価格
33,000円
(RM920.00)
時間帯 / 終日
所要時間 / 18時間～
コタキナバル（マレーシア）発
【今だけ！特別割引中！】
大自然の中、野生のテングザルに会えるかも！？
天狗猿と蛍鑑賞
コタキナバルから車で約２時間、湿地帯をぬうように流れるマングローブの川へ。桟橋到着後にお菓子と紅茶で休憩した後はボートに乗り換え、マングローブの生い茂ったジャングルをクルーズ。
ボルネオ島固有種のテングザル、カニクイザルやオナガザルの他に綺麗な夕陽と晴れた夜には野生の蛍群
をご覧いただけます。
*天候や自然のコンディションにより、テングザル、カニクイザル、オナガザルや夕陽、蛍はご覧いただけない場合があります。
12%
OFF
13,260円～
(RM369.60)
通常価格
15,060円
(RM420.00)
時間帯 / 午後
所要時間 / 8時間～
コタキナバル（マレーシア）発
コタキナバル市内からスピードボートで１５分ほどの場所にある、トゥンクー・アブドゥル・ラーマン
国立公園にある人気の２つの島、マムティック島＆マヌカン島を訪れます。
まずはマムティック島でフリータイムをお過ごし頂き、昼前にマヌカン島へ移動。
ランチをお召し上がり頂いた後、再びマヌカン島でのフリータイムを思い思いにお過ごしください。
※レンタルシュノーケリングセット（シュノーケル・マスク・ライフジャケット）はツアー代金に含まれて
おります。
時間帯 / 午前
所要時間 / 6時間30分～
コタキナバル（マレーシア）発
【今だけ！特別割引中！】
オオカブトムシに会えるかも！？
コタキナバル市内からタンブナン方面へ約１時間半のドライブ。
イマス山にある「キパンディ バタフライパーク」では珍しい蝶や植物、野生の蘭を間近で見ることが
出来ます。昆虫専門家による説明を聞きながらミニ昆虫館を訪れた後は、ちょっと早めのご夕食へ。すっかり日が落ちた夕食後、ライトの光に誘われて集まってきた沢山の生き虫達を手に取って、じっくり観察することができます。
※昆虫標本作成をご希望の場合は、オプションにて希望人数分事前にお申込み下さい。
※天候やその他のコンディションにより虫の集まりが少ない場合もございます。
※標本以外の生きた昆虫や植物の持帰りは出来ません。
5%
OFF
18,740円～
(RM522.50)
通常価格
19,730円
(RM550.00)
時間帯 / 午後
所要時間 / 6時間～
コタキナバル（マレーシア）発
【今だけ！特別割引中！】
標高4,095m！東南アジア最高峰・世界遺産キナバル山へ！地上４１メートルにあるキャノピーウォークはスリル満点の空中散歩☆
コタキナバル市内から車で約２時間半、途中素朴な民芸品やお菓子などを販売しているナバル村に立ち寄りながら、
世界自然遺産であるキナバル山の中腹（標高1500m）にて高原植物やウツボカズラなど珍しい植物を山岳植物園（ボタニカルガーデン）にて見学します。
その後、ポーリン温泉へ。温泉公園内にあるスリル満点のキャノピーウォーク体験（空中散歩用の吊橋）や足湯もお楽しみ頂けます。
5%
OFF
17,040円～
(RM475.00)
通常価格
17,940円
(RM500.00)
時間帯 / 終日
所要時間 / 10時間～
コタキナバル（マレーシア）発
【今だけ！特別割引中！】
市内桟橋からスピードボートでわずか15分の定番アイランドツアー
コタキナバル市内近海に浮かぶトゥンク・アブドゥル・ラーマン海洋国立公園。
5つある島の中でも珊瑚に囲まれた人気の島「サピ島」を訪れます。
遠浅がつづくビーチでお子様連れでも安心。シュノーケリングで熱帯魚を観察したり、
マリンスポーツ（有料）に挑戦したり自由にお過ごし下さい。
※現在、サピ島でのブッフェランチは中止となっております。
島のローカルレストランでのマレー料理のご昼食となります。
5%
OFF
11,580円～
(RM323.00)
通常価格
12,190円
(RM340.00)
時間帯 / 半日
所要時間 / 6時間30分～
コタキナバル（マレーシア）発
マンタナニ島シュノーケリングツアー
コタキナバル近郊で一番透明度の高い海で有名なマンタナーニ島。シュノーケリングを楽しむなら、圧倒的な透明度を誇るマンタナニ島がお勧め！透き通る海に、真っ白な砂浜が広がるマンタナニ島はまさに楽園。海の中をのぞけば、美しい珊瑚と熱帯魚が目の前に♪ 自然に囲まれた空間で、南国の楽園を満喫してみませんか？
時間帯 / 終日
所要時間 / 12時間～
コタキナバル（マレーシア）発
送迎付きプランあり♪アルフレスコ・ロマンティック・ディナー
コタキナバル市内から車で５分、5つ星ステラハーバーリゾートのマジェラン ウィングにあるアルフレスコ レストランのテラス席にて南シナ海を眺めながら美味しいお料理をご堪能ください。お食事の記念にレストランからフラワーブーケのプレゼントもございます。
日本語ガイドの送迎付きプランと送迎なしの2つのプランをご用意しましたので、お好きなプランをお選び下さい。
メニュー～
＊スモークダックとロケットサラダ ＊シーフードトマトスープ ＊マスタードサーモンフィレ ベジタブル添え 又は ＊ブラックアンガスサーロインステーキ ベジタブル添え ＊チョコレートチップとナッツパフェ ＊コーヒー又は紅茶
時間帯 / 夜
所要時間 / 3時間～
コタキナバル（マレーシア）発
5つの先住民族の暮らしを見学＆体験できるマリマリ文化村へご案内♪
【午前プラン】
マリマリ”とはマレー語で”おいでおいで！”の意味。コタキナバル市内から約３０分。村道を抜け、マリマリカルチャービレッジに到着後、ボルネオ島先住民族の伝統的な家を見学。サバ州の先住民族ドゥスン族、ムルット族、ルングス族、バジャウ族、ルンダヤ族の5つの民族の伝統的な暮らしが再現された文化村で、昔から伝わる文化を実際に体験できます。伝統舞踏ショーをお楽しみいただいた後には、昼食にマレー料理をご用意しています。
時間帯 / 午前
所要時間 / 5時間～
コタキナバル（マレーシア）発
日本語ガイドと行くコタキナバル ナイトツアー
地元の人がKK（ケーケー）と愛称で呼ぶコタキナバル。
ローカル雰囲気たっぷりのナイトマーケットでは食べ物から雑貨まで多様多種な露天が所狭しと並びます。ショッピングタイムはお土産購入も可能です。
是非ガイドさんへお気軽にご相談下さい。夕食は新鮮な地元海鮮中華料理をお楽しみ頂けます。
時間帯 / 夜
所要時間 / 4時間～
コタキナバル（マレーシア）発
コタキナバル発！ムンガルム島 シュノーケリングツアー
コタキナバル市内のホテルの桟橋からスビートボートで約1時間15分。ましろな砂浜が広がっているムンガルム島は人気があります。白いビーチと綺麗な海でたくさんフォトスポットが盛りだくさん。シュノーケリングも楽しくなります。
時間帯 / 終日
所要時間 / 10時間～
コタキナバル（マレーシア）発
通常料金よりお得な「ロッカウイワイルドライフパーク」と「天狗猿リバーサファリと蛍鑑賞」のコンビプラン！
H.I.S.コタキナバル支店がおすすめする人気ツアーの組み合わせ。
午前中はコタキナバル市内から車で30分の郊外にある動物園にご案内。オランウータン、天狗猿、マレータイガー、アジア象、マレー熊などボルネオ島の動物たちがのびのび暮らす園内をゆっくりと散策してください。
お昼は郊外にある飲茶の人気店にご案内します。
午後は湿地帯をぬうように流れるマングローブの川へ。マレー菓子のお茶休憩の後、
マングローブのジャングルをボートでクルーズ。
ボルネオ島特有のテングザル、カニクイザル、オナガザルの他に綺麗な夕陽と晴れた夜には野生の蛍を
ご覧いただけます。
3%
OFF
26,550円～
(RM740.00)
通常価格
27,620円
(RM770.00)
時間帯 / 終日
所要時間 / 14時間～
コタキナバル（マレーシア）発
☆1日限定10名様まで・火/木/土曜日限定☆
ボルネオ島といえばイメージするのは世界遺産キナバル山や世界最大の花ラフレシア。
観光は1日であとはのんびりしたい人、時間はあまりないけれどボルネオ島の魅力を知りたい人達におススメ。
モスク観光から始まり、キナバル国立公園では本格的なトレッキングとボタニカルガーデン（植物園）散策。
昼食後は地元の有名ブランドＤＥＳＡ牧場や開花のタイミングが合えばラフレシア見学も。
観光後は市内の土産店や海鮮中華ディナーへご案内します。
1日でボルネオ島・コタキナバルを制覇する、この達人コースに参加すれば、今日からあなたもボルネオ島
の達人になれるかも。
時間帯 / 終日
所要時間 / 14時間～
コタキナバル（マレーシア）発
通常料金よりお得なサピ島とナイトマーケットのコンビプラン
午前中、美しい珊瑚に囲まれた人気の島でシュノーケルや海水浴、その他マリーンスポーツをお楽しみください。午後、地元の人がKKと呼ぶコタキナバルのローカルな雰囲気たっぷりのナイトマーケットにご案内します。夕食は地元海鮮中華をお楽しみください。
市内ホテルにご宿泊で同日参加の場合一旦ホテルへ戻りますが、
ラサリア・ネクサスにご宿泊のお客様は一旦市内解散とし滞在ホテルには戻りませんのでご注意ください。
4%
OFF
22,600円～
(RM630.00)
通常価格
23,680円
(RM660.00)
時間帯 / 終日
所要時間 / 14時間～
コタキナバル（マレーシア）発
片道送迎！混乗送迎プラン＆専用車送迎プラン
★混乗送迎プラン★コタキナバル空港からホテル（ネクサスホテル・シャングリララサリアホテル・その他周辺エリアホテル）まで送迎を致します。フライト到着時間により料金が異なります。
＜フライトBKI到着時間/08:00～21:59 プランとフライトBKI到着時間/22:00～07:59プランがあります。適用到着時間のプランを選択下さいませ。＞
★専用車送迎プラン★
コタキナバル空港からホテル（ネクサスホテル・シャングリララサリアホテル・その他周辺エリアホテル）まで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。飛行機の便名・到着時刻、宿泊ホテル名がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
※日本語ガイド付き送迎。日本語ガイドがチェックインまでアシストさせていただきます。
※市内ホテルは料金が異なります。
時間帯 / 終日
コタキナバル（マレーシア）発
片道送迎！混乗送迎プラン＆専用車送迎プラン
★混乗送迎プラン★
ホテル（ネクサスホテル・シャングリララサリアホテル・その他周辺エリアホテル）からコタキナバル空港まで送迎を致します。フライト出発時間により料金が異なります。
＜フライトBKI出発時間/10:00～22:59 プランとフライトBKI出発時間/23:00～09:59プランがあります。適用出発時間のプランを選択下さいませ。＞
★専用車送迎プラン★
ホテル（ネクサスホテル・シャングリララサリアホテル・その他周辺エリアホテル）からコタキナバル空港まで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。飛行機の便名・出発時刻、宿泊ホテル名がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
※日本語ガイド付き送迎。日本語ガイドがチェックインまでアシストさせていただきます。
※市内ホテルは料金が異なります。
時間帯 / 終日
コタキナバル（マレーシア）発
【今だけ！特別割引中！】
★ワンランク上の離島ツアー★
コタキナバル市内のホテル桟橋からスピードボートでわずか10分、サピ島があることでも有名なトゥンク・アブドゥル・ラーマン国立公園のうちの1島「マムティック島」へ到着。数年前までは何もない小ぢんまりとした島でしたが2016年に本格的なダイビングセンター兼レストラン施設がオープンし、今ツアーではこの綺麗な施設を利用できるシュノーケリングプランをご紹介。屋外シャワーや有料ロッカー完備、昼食はセミオープンの
快適なレストランでブッフェランチをご用意。賑やかなサピ島もいいけど、ワンランク上の設備で快適に島で過ごしたいお客様へのお勧めのプランとなっています。
※天候不良により、まれに当日の朝ツアーキャンセルになる場合がございます。その場合翌日以降に振替になるか、全額ご返金させていただきます。（天候不良のためお客様ご自身によるツアーキャンセルは、取消料の対象になります。）
※シュノーケリングセット（マスク・シュノーケル・ライフジャケット）はツアー代金に含まれております。お子様用ゴーグルマスクも有り（数量限定）、小学生未満の小さなお子様は使い慣れたものをお持ち下さい。
※フィン（足ひれ）、各種マリンスポーツ、ロッカー、タオルは別途有料となります。
※センター内にはプールがありますが、ダイビング講習がある際は利用不可となります。
※マリンスポーツのご参加は自己責任となりますのでご注意ください。支払いはマレーシアリンギット現金のみ可能。（クレジットカードや日本円は不可。）
※貴重品は有料ロッカーにお預けになるか、ご自身で管理をお願い致します。ガイドは業務のためテーブルを離れることがございます。
※1名様のみでのご参加は倍額お支払いいただくことで催行可能となります。ツアー当日、参加人数が2名様以上の場合はご帰国にご返金致しますのでお申し出ください。
4%
OFF
11,710円～
(RM326.40)
通常価格
12,190円
(RM340.00)
時間帯 / 午前
所要時間 / 6時間～
コタキナバル（マレーシア）発
日本語ガイド付チャーターカー
「好きな時間に好きなところへ行きたい！」そんな希望もコタキナバル支店ではお手伝いいたします。
コタキナバルに精通した日本語ガイドがご要望の場所へご案内いたします。
時間帯 / 終日
所要時間 / 4時間～
コタキナバル（マレーシア）発
ジャリジャリ・スパで、贅沢なひとときを♪
タンジュン・アル・プラザ内Tanjung Aru Plaza（2Ｆ）にある街スパの老舗「ジャリジャリ・スパ」
ボルネオに古くから伝わる独特なマッサージ法を提供し、数々の賞を受賞しています。
平地に住む農耕民族のドゥスン・ルトゥ・イナン族に伝わるパディ・フィールド（田んぼの意味）マッサージ、山岳地帯のムルッ族に伝わるパラッ（手のひらの意味）マッサージ、そしてキナバル山のドゥスン族に伝わるタンガラ（山地の意味）マッサージ。ジャリジャリ・スパではとくにユニークなこの３種類のドゥスン民族マッサージを提供しています。
ボルネオの豊かな素材と伝統にこだわったジャリジャリ・スパで、贅沢なひとときをお過ごしください。
ショッピングモール内なのでスパの前後にお食事や買い物も出来て変便利です。
時間帯 / 終日
所要時間 / 1時間～
コタキナバル（マレーシア）発
ゴルフ場の予約をレベルやニーズに合わせてお選びいただけます！
【ステラハーバーGC】
市内から１０分、ステラハーバーリゾートに隣接。グラハムマシューが設計した２７ホールの大型ゴルフ場。南シナ海に面した特徴あるホールで構成。
【カランブナイGC】
市内から４０分、ネクサスリゾートに隣接。原生熱帯雨林とキナバル山を背景に、いくつかのホールは南シナ海に面して風光明媚。
【ダリットベイGC】
市内から５０分、シャングリラ・ラサリアリゾートに隣接。もともとマングローブ湿地帯であった場所に造られた自然をうまくつかったリゾート。
時間帯 / 半日
所要時間 / 4時間～
コタキナバル（マレーシア）発
マレーシア近隣にしか生息しない希少動物を見ることができるロッカウイ・ワイルドライフパーク♪
コタキナバル市内から約３０分。郊外の田舎町の風景をお楽しみ頂きながら動物園へ。
マレー熊やアジア象、マレータイガーなど、緑いっぱいの園内をゆっくりと散策して下さい。
ボルネオに生息する動物たちをたっぷり見学した後は、お土産店と飲茶ランチへご案内。
※現在、動物ショーは不催行となります。
時間帯 / 半日
所要時間 / 6時間～
コタキナバル（マレーシア）発
多くの資源で潤う黄金の国
コタキナバル空港から飛行機で約30分、世界一お金持ちと呼ばれる国を訪れてはいかがですか？
国王の記念日に作られてたモスクを見学後、王室宝物資料館や水上集落、午後には5つ星ホテルエンパイア
ホテルでサンセットをご堪能頂けます。
時間帯 / 終日
所要時間 / 11時間～
コタキナバル（マレーシア）発
午後から出発、コタキナバルの象徴的な景色を楽しめます。コタキナバルの市立モスク、ピンクモスクに行って、または、トゥン・ムスタファタワーに見学をします。その後、山道を登った先にあるの展望場所ココル・ヒルでコタキナバルのパノラマを見ます。天気は良ければ、素敵な夕日をご覧頂けます。
時間帯 / 午後
所要時間 / 5時間～
コタキナバル（マレーシア）発
片道送迎！混乗送迎プラン＆専用車送迎プラン
★混乗送迎プラン★
コタキナバル空港からホテルまで送迎を致します。フライト到着時間により料金が異なります。
＜フライトBKI到着時間/08:00～21:59 プランとフライトBKI到着時間/22:00～07:59プランがあります。適用到着時間をプランを選択下さいませ。＞
★専用車送迎プラン★
コタキナバル空港からホテルまで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。飛行機の便名・到着時刻、宿泊ホテル名がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
時間帯 / 終日
コタキナバル（マレーシア）発
通常料金よりお得なコンビプラン♪
午前中はコタキナバル市内観光、市立モスクや中国寺院、州立博物館など効率良くご案内。
昼食は地元ローカルにも大人気の中華レストランで飲茶セットをお楽しみいただきます。
午後は、コタキナバル市内から車で２時間、マングローブの川でジャングルクルーズ。
ボルネオ島特有のテングザルや晴れた夜には蛍をご覧いただけます。
4%
OFF
25,110円～
(RM700.00)
通常価格
26,190円
(RM730.00)
時間帯 / 終日
所要時間 / 14時間～
コタキナバル（マレーシア）発
片道送迎！混乗送迎プラン＆専用車送迎プラン
★混乗送迎プラン★
ホテルからコタキナバル空港まで送迎を致します。フライト出発時間により料金が異なります。
＜フライトBKI出発時間/10:01～22:59 プランとフライトBKI出発時間/23:00～09:59プランがあります。適用出発時間をプランを選択下さいませ。＞
★専用車送迎プラン★
ホテルからコタキナバル空港まで送迎を致します。
お申込みの際、フライト情報を予約者情報入力にてご入力いただきます。飛行機の便名・到着時刻、宿泊ホテル名がお申込みの際に必要となりますのでお手元にご用意くださいませ。
時間帯 / 終日
コタキナバル（マレーシア）発
日本語ガイドと巡る市内観光
ボルネオ島の玄関口、コタキナバル市内の観光名所を日本語ガイドと訪れます。
街の全貌を高台から見渡すことが出来るシグナルヒル展望台、コタキナバル最大の中国寺（普陀寺）、
イスラム教の宗教施設であるモスク(車窓）、他民族国家を肌で感じることの出来るサバ州立博物館などをご案内致します。
時間帯 / 午前
所要時間 / 4時間～
コタキナバル（マレーシア）発
自分の足で歩くからこそ見えてくる、マレーシア・コタキナバルの魅力。
日本語ガイドと朝散歩しながら、地元グルメや多国籍文化を覗いてみましょう。
市内中心部を南北に走る「ガヤストリート」は昔ながらのローカル食堂や人気店が多く集まり、外食文化が盛んなマレーシアでは早くから朝食を食べにやって来るローカルで賑わいます。
街の中に点在するウォールアートや歴史ある名所を見学、地元グルメと一緒に楽しみましょう。
時間帯 / 午前
所要時間 / 3時間～
コタキナバル（マレーシア）発
のんびりとくつろげる環境が魅力の島
コタキナバル市内の桟橋からスピードボートで15分、スパンガール島に到着。
プライベートアイランドの為、１日に上陸できる人数を制限しているため他の島よりも静かでのんびりとビーチを満喫できます。
島には「海の家」のような、寛ぎスペースもあって木陰で涼むこともできます。
時間帯 / 終日
所要時間 / 7時間～
1
※ 日本円料金の表示は当社規定レートを元に算出しております。
